Déclaration de protection des données

1 Déclaration de protection des données pour le site web www.bardusch.ch

La protection des données est une priorité particulièrement importante pour bardusch AG. Il est possible d'utiliser le site web de bardusch AG sans fournir de données personnelles. Toutefois, si une personne concernée souhaite utiliser des services spéciaux offerts par notre société en ligne, il peut être nécessaire de traiter des données à caractère personnel. S'il est nécessaire de traiter des données à caractère personnel et qu'il n'y a pas de base légale pour ce traitement, nous demandons le consentement de la personne concernée.

Le traitement des données personnelles, telles que le nom, l'adresse, l'adresse e-mail ou le numéro de téléphone d'une personne concernée, est toujours effectué conformément à la loi sur la protection des données applicable. Par la présente déclaration de protection des données, notre société souhaite vous informer sur le type, l'étendue et la finalité des données personnelles que nous traitons et informer les personnes concernées de leurs droits.

bardusch AG a mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour garantir une protection aussi complète que possible des données personnelles traitées. Néanmoins, les transmissions de données par Internet peuvent généralement présenter des lacunes en matière de sécurité, de sorte qu'une protection absolue ne peut être garantie.

2 Responsable du traitement des données

Le responsable du traitement des données est :

bardusch AG
Flughafenstrasse 213
4056 Bâle

E-mail : info@bardusch.ch
Site web : www.bardusch.ch

Le site web est géré par bardusch GmbH & Co. KG, Pforzheimer Strasse 48, 76275 Ettlingen.

3 Généralités sur le traitement des données

3.1 Collecte de données et d'informations générales, ainsi qu'étendue du traitement des données à caractère personnel

Les serveurs web de bardusch GmbH & Co KG enregistrent une série de données et d'informations générales chaque fois que le site web est consulté par une personne concernée ou par un système automatisé. Ces données et informations générales sont stockées dans les fichiers journaux du serveur. Les types et versions de navigateurs utilisés, le système d'exploitation utilisé par le système d'accès, le site web à partir duquel un système d'accès accède à notre site web, les sous-site web auxquels on accède par un système d'accès sur notre site web, la date et l'heure d'accès au site web, une adresse de protocole Internet (adresse IP), le fournisseur d'accès Internet du système d'accès et d'autres données et informations similaires qui servent à prévenir le danger en cas d'attaques sur nos systèmes informatiques.

3.2 Finalité du traitement des données

Les informations collectées sont nécessaires pour diffuser correctement le contenu de notre site web, pour optimiser le contenu de notre site web et la publicité qui y est faite, pour assurer la fonctionnalité permanente de nos systèmes informatiques et de la technologie de notre site web, et pour fournir aux autorités judiciaires les informations nécessaires aux poursuites pénales en cas de cyberattaque.

Nous traitons aussi des données à caractère personnel que nous obtenons de nos clients ou autres personnes concernées dans le cadre de notre relation commerciale. Nous ne traitons ces données de nos clients que si elles sont nécessaires pour assurer le bon fonctionnement du site web, de nos contenus et de nos prestations. Le traitement des données à caractère personnel de nos utilisateurs est réalisé régulièrement uniquement pour des motifs légaux ou avec le consentement de l'utilisateur.

Les données à caractère personnel pertinentes sont les coordonnées (nom, adresse, adresse e-mail) et autres données de contact (par ex. numéros de téléphone, etc.) et les données d'authentification (par ex. identifiants pour l'utilisation en ligne de nos services).

4 Mise à disposition du site web et établissement de fichiers journaux, Google Analytics et Matomo

4.1 Étendue du traitement des données

4.1.1 Fichiers journaux

À chaque fois que notre site web est consulté, notre système collecte automatiquement des données et informations sur le système informatique de l'ordinateur demandeur. Les données suivantes sont collectées :

• Le type de navigateur et la version utilisée
• Le système d'exploitation de l'utilisateur
• Le fournisseur d'accès Internet de l'utilisateur
• L'adresse IP de l'utilisateur
• La date et l'heure de l'accès
• Les sites web à partir desquels le système de l'utilisateur accède à notre site web
• Les sites web auxquels accède le système de l'utilisateur via notre site web.

4.1.2 Google Analytics

Ce site utilise les services d'analyse web Google Analytics de la société Google Inc. (Google). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont enregistrés sur l'ordinateur du client et qui permettent d'analyser l'utilisation du site web par l'utilisateur. Les données générées via les cookies concernant l'utilisation du site par le client sont transférées sur un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont enregistrées.

Sur ce site web, Google Analytics utilise l'extension « anonymizelp ». afin d'assurer la collecte des adresses IP de façon anonyme (IP masking).

De cette manière, l'adresse IP de l'utilisateur est abrégée au préalable par Google, dans les États membres de l'Union Européenne ou dans les autres États membres du traité de l'espace économique européen. Seulement dans des cas exceptionnels, l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et alors abrégée.

Google ne recoupe pas l'adresse IP transmise par le navigateur de l'utilisateur dans le cadre de Google Analytics avec toute autre donnée détenue par Google. Vous pouvez désactiver l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l'utilisation de certaines fonctionnalités de ce site.

En outre, vous pouvez empêcher la collecte par Google des données d'utilisation du site (incluant votre adresse IP) générées par les cookies, ainsi que l'exploitation de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?).

Vous trouverez des informations complémentaires sur la manière dont Google Analytics exploite les données utilisateur dans la déclaration de protection des données de Google sous le lien suivant : support.google.com/analytics/answer/6004245?

4.1.3 Matomo

Pour analyser l'utilisation du site web et optimiser son offre Internet, ce site web utilise le programme open-source "Matomo", qui permet d'évaluer l'utilisation du site web - ce que l'on appelle le "tracking" - de manière conforme à la protection des données. Si vous avez accepté le tracking (Matomo) via le paramétrage des cookies (bannière), Matomo utilise des "cookies" temporaires, c'est-à-dire de petits éléments de texte qui sont enregistrés dans votre navigateur afin de pouvoir procéder à une analyse unique, mais jamais personnelle, de la visite du site. La base juridique de l'utilisation de Matomo est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.

Les informations d'utilisation que Matomo génère à l'aide des cookies, y compris votre adresse IP, sont temporairement stockées, évaluées et supprimées sous forme anonyme sur le serveur de ce site web en Allemagne. Elles ne sont pas utilisées d'une autre manière ni transmises à des tiers.

De plus, Matomo respecte sur ce site l'option dite "Do Not Track" de votre navigateur, que vous pouvez activer dans les paramètres du navigateur pour empêcher en principe l'analyse de vos visites sur le site. L'utilisation de "cookies" peut également être désactivée de manière générale ou au cas par cas dans les paramètres du navigateur.

Vous avez ci-après à tout moment la possibilité d'empêcher la saisie et l'analyse de votre visite du site web au moyen de Matomo en vous opposant à l'enregistrement et à l'utilisation des données de visite par un clic de souris. Pour ce faire, veuillez cliquer sur le bouton "Paramètres de confidentialité" et décocher la case Statistiques anonymes.

Vous avez la possibilité d'empêcher que les actions que vous effectuez ici soient analysées et mises en relation. Cela protégera votre vie privée, mais empêchera également le propriétaire d'apprendre de vos actions et d'améliorer la convivialité pour vous et les autres utilisateurs.

4.2 Finalité du traitement des données

4.2.1 Fichiers journaux

L'enregistrement des fichiers journaux s'effectue pour assurer la fonctionnalité du site web. Les données collectées nous aident également à optimiser le site web et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques.

4.2.2 Google Analytics

Notre intérêt légitime pour cette forme de collecte de données est fondé sur le fait que Google utilise cette information à notre demande pour analyser l'utilisation de ce site web par les utilisateurs, afin d'établir des rapports sur les activités du site web et de nous fournir d'autres prestations de services en rapport avec l'utilisation du site web et d'Internet.

Nous avons conclu un contrat avec Google portant sur le traitement de données sur demande et nous appliquons les dispositions de protection des données lors de l'utilisation de Google Analytics.

4.3 Transmission des données

Comme indiqué au point 4.1.2, nous transmettons des données à Google Analytics pour analyse. Ces données sont pseudonymisées et anonymisées, ce qui exclut tout recoupement et interdit donc la transmission de données à caractère personnel.

4.4 Opposition

4.4.1 Données de mise à disposition du site web

La saisie des données de mise à disposition du site web et leur enregistrement dans des fichiers journaux sont impératifs (requis sur le plan technique) pour l'exploitation du site web. Par conséquent, l'utilisateur n'a aucune possibilité de s'y opposer.

4.4.2 Google Analytics

En outre, la personne concernée a la possibilité de s'opposer à et d'empêcher la collecte de données générées par Google Analytics et relatives à l'utilisation de ce site web et au traitement de ces données par Google. Pour ce faire, la personne concernée doit télécharger et installer une extension de navigateur à partir du lien tools.google.com/dlpage/gaoptout. Cette extension de navigateur informe Google Analytics via JavaScript qu'aucunes données et informations sur les visites de pages web ne peuvent être transmises à Google Analytics. L'installation de l'extension de navigateur est considérée par Google comme un refus. Si le système informatique de la personne concernée est supprimé, formaté ou réinstallé à une date ultérieure, la personne concernée doit réinstaller le module complémentaire du navigateur afin de désactiver Google Analytics. Si l'extension de navigateur est désinstallée ou désactivée par la personne concernée ou une autre personne dans sa sphère de contrôle, il est possible de la réinstaller ou de la réactiver.

En alternative à l'extension de navigateur ou sur le navigateur des terminaux mobiles, vous pouvez empêcher la collecte par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d'opt-out sera alors enregistré sur votre ordinateur, empêchant la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site. Ce cookie d'opt-out ne fonctionnera que sur ce navigateur et seulement pour ce domaine. Si vous supprimez les cookies de votre navigateur, vous devrez alors à nouveau cliquer sur ce lien. Désactiver Google Analytics.

De plus amples informations et la politique de confidentialité applicable de Google sont disponibles sur les sites www.google.fr/intl/fr/policies/privacy/ et

www.google.com/analytics/terms/fr.html. Description détaillée de Google Analytics : www.google.com/intl/fr_fr/analytics/.

4.5 Durée de conservation

Bien entendu, les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour atteindre la finalité de leur collecte. Lors de la collecte de données de mise à disposition du site web, cela est le cas à la fermeture de la session.

Lorsque des adresses IP sont enregistrées dans des fichiers journaux, la suppression des données intervient au plus tard au bout de 7 jours. Une conservation au-delà de ce délai est possible, mais dans ce cas les adresses IP des utilisateurs sont supprimées ou anonymisées, excluant tout recoupement avec le client utilisé.

5 Utilisation de cookies

5.1 Description et étendue du traitement des données

Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés sur le système informatique de l'utilisateur sur ou par le navigateur Internet. Lorsque l'utilisateur accède à un site web, un cookie peut être stocké sur le système d'exploitation de son ordinateur. Ce cookie contient une séquence de caractères particulière autorisant une identification univoque du navigateur lors d'un accès ultérieur au même site web. Nous utilisons des cookies pour rendre notre site web plus convivial. Certains éléments de notre site web exigent l'identification du navigateur utilisé même après un changement de page. Les cookies stockent et transmettent alors les données suivantes :

• Paramètres linguistiques
• Informations de connexion

Les données des utilisateurs collectées de cette manière (cookies) sont pseudonymisées par des méthodes techniques, interdisant le recoupement des données avec l'accès des utilisateurs. Les données ne sont pas stockées en association avec des données à caractère personnel d'utilisateurs.

Lors de leur premier accès à notre site web et si celui-ci utilise des cookies, les utilisateurs sont informés de l'utilisation de cookies par une bannière relative à l'utilisation de cookies à des fins d'analyse. Sur cette bannière, les utilisateurs sont appelés à accepter les cookies ou à accepter une sélection de cookies.

Ils peuvent refuser l'utilisation de cookies à tout moment en modifiant leurs paramètres relatifs aux cookies ou leur sélection de cookies sous ce lien. < Link Cookie-Layer setzen! >

5.2 Motif justificatif du traitement des données

Le motif justificatif du traitement de données à caractère personnel et de l'utilisation de cookies est le consentement de l'utilisateur.

Certaines fonctions de notre site web ne peuvent pas être proposées sans utiliser des cookies. Celles-ci requièrent que le navigateur soit identifié même après un changement de page. Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes :

• Google Analytics
• Matomo
• Google Maps

Les données utilisateur collectées par les cookies nécessaires sur le plan technique ne sont pas utilisées pour créer des profils utilisateurs.

L'utilisation de cookies non nécessaires sur le plan technique a pour but d'améliorer la qualité de notre site web et de ses contenus. Les cookies d'analyse nous permettent de savoir comment est utilisé notre site web et ainsi d'optimiser notre offre en continu.

5.3 Durée de conservation, possibilité de suppression

Les cookies sont stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur et transmis à notre page. En tant qu'utilisateur, vous maîtrisez donc entièrement l'utilisation de cookies. Vous pouvez désactiver ou limiter le transfert de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur Internet. Les cookies déjà stockés peuvent être supprimés à tout moment. Comme indiqué plus haut, cette suppression peut aussi être automatisée. En désactivant les cookies de notre site web, il est possible que vous n'ayez plus accès à toutes les fonctions proposées.

6 Site web

En tant que client de bardusch, vous avez la possibilité d'utiliser notre site web. Nous vous fournissons les identifiants requis pour utiliser ce site web.

Le site web est mis à votre disposition, en tant que client bardusch, pour que vous puissiez consulter et gérer vos stocks.

6.1 Finalité du traitement des données

Nous traitons des données à caractère personnel que nous obtenons de nos clients ou autres personnes concernées dans le cadre de notre relation commerciale. Nous ne traitons ces données à caractère personnel de nos clients que si elles sont nécessaires pour assurer le bon fonctionnement du site web, de nos contenus et de nos prestations.

6.2 Motif justificatif du traitement des données

Les motifs justificatifs du traitement des données à caractère personnel sont l'exécution du contrat et le consentement de l'utilisateur.

6.3 Durée de conservation des données

Les données à caractère personnel de la personne concernée sont supprimées ou bloquées dès que la finalité de leur enregistrement est atteinte. Leur conservation peut être prolongée dès lors qu'une prescription légale le prévoit. Le blocage ou la suppression des données intervient lorsqu'une durée de conservation prescrite par la loi expire, à moins qu'il soit nécessaire de prolonger la conservation des données pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat.

6.4 Révocation

L'utilisateur a la possibilité, à tout moment, de révoquer son consentement portant sur le traitement de ses données à caractère personnel. Il peut communiquer cette révocation dans le champ de message du formulaire de contact en ligne, par e-mail ou par tout autre moyen au responsable du traitement. Dans ce cas, toutes les données à caractère personnel enregistrées dans le cadre de cette prise de contact, seront supprimées.

Vous avez le droit, pour des motifs liés à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant.

Après votre révocation, le responsable du traitement ne traitera plus les données à caractère personnel vous concernant, à moins de prouver qu'il a des raisons valables de réaliser ce traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés ou que le traitement serve à faire valoir, exercer ou défendre des droits.

En révoquant le traitement de vos données personnelles, veuillez néanmoins noter que vous ne pourrez plus utiliser les fonctions de notre site web.

7 Newsletter

7.1 Description et étendue du traitement des données

Sur le site web de bardusch AG, les utilisateurs ont la possibilité de s'abonner à la newsletter de notre entreprise. La fenêtre de saisie utilisée à cet effet détermine quelles données personnelles sont transmises au responsable du traitement des données lors de l'abonnement à la newsletter.

bardusch AG informe ses clients et partenaires commerciaux à intervalles réguliers par le biais d'une newsletter sur les services et les nouveautés de l'entreprise.

La newsletter de notre entreprise ne peut être reçue par la personne concernée que si celle-ci dispose d'une adresse e-mail valide et qu'elle s'abonne à la newsletter. Lors de son abonnement à la newsletter, la personne concernée accepte le traitement de ses données pour recevoir la newsletter. Un e-mail de confirmation est envoyé à l'adresse e-mail saisie en premier lieu par une personne concernée pour l'envoi de la newsletter moyennant la procédure de double opt-in. Vous ne recevez donc notre newsletter par e-mail qu'après avoir confirmé expressément que vous autorisez l'envoi de cette newsletter. Ce courriel de confirmation permet également de vérifier si le propriétaire de l'adresse e-mail, en tant que personne concernée, a autorisé la réception de la newsletter.

Aucune donnée à caractère personnel n'est transmise à des tiers.

Lors de l'inscription à la newsletter, nous enregistrons également l'adresse IP attribuée par le fournisseur d'accès Internet (FAI) du système informatique utilisé par la personne concernée au moment de l'abonnement, ainsi que la date et l'heure de l'abonnement. La collecte de ces données est nécessaire afin de pouvoir retracer l'utilisation (éventuellement) abusive de l'adresse électronique d'une personne concernée à une date ultérieure et sert donc à assurer la protection juridique du responsable du traitement des données.

7.2 Finalité du traitement des données

Les données personnelles collectées lors de l'abonnement à la newsletter sont utilisées exclusivement pour l'envoi de notre newsletter et des informations sur les services de bardusch AG qu'elle contient. En outre, les abonnés à la newsletter peuvent être informés par e-mail si cela est nécessaire pour le fonctionnement du service de bulletin d'information ou de l'abonnement, comme cela peut être se produire en cas de modification de l'offre de la newsletter ou de changement des conditions techniques.

7.3 Suivi de la newsletter

La newsletter de bardusch AG contient ce que l'on appelle des pixels de suivi. Un pixel de suivi est une image miniature intégrée dans les e-mails envoyés au format HTML pour permettre l'enregistrement et l'analyse des fichiers journaux.

Cela permet une évaluation statistique du succès ou de l'échec des campagnes de marketing en ligne.

Grâce au pixel de suivi intégré, bardusch AG peut reconnaître si et quand un e-mail a été ouvert par une personne concernée et quels liens contenus dans l'e-mail ont été ouverts par la personne concernée. Aucune donnée à caractère personnel n'est transmise à des tiers.

7.4 Base légale du traitement des données lié à la newsletter

Le motif justificatif du traitement des données à caractère personnel est le consentement de la personne concernée.

7.5 Désabonnement de la newsletter / Révocation du consentement

L'abonnement à notre newsletter peut être résilié par la personne concernée à tout moment. Une mention relative au désabonnement de la newsletter figure dans chaque newsletter.

Le consentement au stockage de données personnelles que la personne concernée nous a donné pour l'envoi de notre newsletter, peut être révoqué à tout moment.

Aux fins de la révocation du consentement, un lien correspondant est inclus dans chaque newsletter. Il est également possible à tout moment de se désabonner de la liste de diffusion de la newsletter directement sur le site web de bardusch AG ou d'en informer bardusch AG de toute autre manière.

Après une révocation / un désabonnement, vos données à caractère personnel seront supprimées immédiatement de notre liste de diffusion de la newsletter.

8 Formulaire de contact et contact par e-mail

8.1 Description et étendue du traitement des données

Notre site web propose un formulaire de contact qui peut être utilisé pour une prise de contact par voie électronique. Si l'utilisateur fait usage de cette possibilité, il nous transmet les données qu'il tape dans la fenêtre de saisie, données que nous enregistrons. Il s'agit des données suivantes :

• Nom du client ou de son représentant
• Civilité
• Société
• Adresse (rue, NP, ville)
• Adresse e-mail
• Numéro de téléphone
• Champ de message « Demande de rappel / Autres remarques »
• Au moment de l'envoi du message, les données suivantes sont également enregistrées :
• Adresse IP de l'utilisateur
• Date et l'heure de l'accès.

Dans le cadre de la procédure d'envoi, nous demandons le consentement à l'utilisateur pour le traitement de ses données et le renvoyons à notre déclaration de protection des données.

En alternative, la prise de contact peut s'effectuer via l'adresse e-mail fournie. Dans ce cas, nous enregistrons les données à caractère personnel transmises avec l'adresse e-mail.

Ces données à caractère personnel ne sont pas transmises à des tiers. Les données sont utilisées exclusivement aux fins du traitement de la conversation.

8.2 Finalité du traitement des données

Le traitement des données à caractère personnel de la fenêtre de saisie s'effectue exclusivement aux fins du traitement de la prise de contact. En cas de prise de contact par e-mail, le traitement des données est également fondé sur un intérêt légitime. Les autres données à caractère personnel traitées pendant le processus d'envoi servent à empêcher toute utilisation abusive du formulaire de contact et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques.

8.3 Motif justificatif du traitement des données

Les bases légales du traitement des données sont le consentement de l'utilisateur et les mesures précontractuelles.

8.4 Durée de conservation des données

Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour atteindre la finalité de leur collecte. Tel est le cas pour les données à caractère personnel transmises via la fenêtre de saisie du formulaire de contact et par e-mail dès lors que la conversation avec l'utilisateur est terminée. La conversation se termine lorsque les éléments en présence permettent de déterminer que le dossier en question est clos.

8.5 Possibilités de révocation et de suppression

L'utilisateur a la possibilité, à tout moment, de révoquer son consentement portant sur le traitement de ses données à caractère personnel. Lorsque l'utilisateur prend contact avec nous par e-mail, il peut s'opposer à tout moment à l'enregistrement de ses données à caractère personnel. Il peut communiquer cette révocation dans le champ de message du formulaire de contact en ligne, par e-mail ou par tout autre moyen au responsable du traitement. Dans ce cas, toutes les données à caractère personnel enregistrées dans le cadre de cette prise de contact, seront supprimées.

Par conséquent, la conversation entamée ne pourra pas être poursuivie.

9 Candidatures et procédure de candidature

9.1 Description et étendue du traitement des données

Le responsable du traitement collecte et traite les données à caractère personnel des candidats aux fins du traitement de la procédure de candidature.

La candidature et son traitement peuvent également être effectués par voie électronique. C'est notamment le cas lorsqu'un candidat soumet son dossier de candidature par voie électronique à notre entreprise, par exemple par e-mail ou via un formulaire de candidature proposé sur notre site web. À l'aide de ce formulaire de candidature, le candidat peut, entre autres, nous transmettre son dossier de candidature au format PDF. Dans le cadre de la procédure de candidature, nous enregistrons sa candidature et les pièces jointes à sa candidature, notamment les documents transmis au format PDF ou similaire.

Lorsque vous nous transmettez votre candidature via notre formulaire de candidature ou par e-mail, nous accusons réception de sa réception et de l'enregistrement de vos données.

Nous enregistrons les données suivantes :

• Nom
• Adresse
• Coordonnées
• Caractéristiques professionnelles (qualifications)
• Dossier transmis
• Dans le cadre de l'envoi de votre candidature en ligne, nous vous demandons votre consentement pour le traitement et l'enregistrement de vos données. Veuillez noter qu'en cas de refus du traitement et de l'enregistrement de vos données, nous ne pourrons pas prendre réception de votre candidature en ligne. Pour en savoir plus sur le traitement des données à caractère personnel via le formulaire de candidature proposé sur le site web, veuillez vous référer à la déclaration de protection des données relative à la procédure de candidature à l'aide du formulaire de candidature.

9.2 Finalité du traitement des données

En présence d'une candidature transmise par écrit, par e-mail ou via le formulaire de candidature proposé sur le site web, la finalité est l'embauche de nouveaux collaborateurs et la gestion efficace de la procédure de candidature.

9.3 Motif justificatif du traitement des données

Les bases légales du traitement des données sont le consentement de l'utilisateur et les mesures précontractuelles.

9.4 Durée de conservation des données

Si notre entreprise conclut un contrat de travail avec un candidat, les données transmises sont stockées dans le but de gérer la relation de travail conformément aux dispositions légales.

Si notre entreprise ne conclut pas de contrat de travail avec le candidat, son dossier de candidature est automatiquement supprimé 6 mois après le terme de la procédure de candidature, à condition qu'aucun autre intérêt légitime du responsable du traitement des données ne s'oppose à cette suppression.

9.5 Révocation

Le candidat a la possibilité, à tout moment, de révoquer son consentement portant sur le traitement de ses données à caractère personnel. Dans ce cas, toutes les données à caractère personnel enregistrées dans le cadre de sa candidature, seront supprimées.

Par conséquent, aucune suite ne pourra plus être donnée à sa candidature.

10 Droits de la personne concernée

Lorsque vos données à caractère personnel sont traitées, vous êtes une personne concernée au sens de la loi sur la protection des données applicable, et pouvez faire valoir les droits suivants auprès du responsable du traitement :

10.1 Droit d'accès

Vous pouvez exiger du responsable du traitement qu'il vous informe si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant. Si tel est le cas, vous pouvez exiger du responsable du traitement d'avoir accès aux informations suivantes :

• Identité et coordonnées du responsable du traitement
• Données à caractère personnel traitées en tant que telles
• Finalité du traitement
• Durée de conservation des données à caractère personnel ou critères utilisés pour déterminer cette durée
• Origine des données à caractère personnel si elles n'ont pas été collectées auprès de la personne concernée
• Le cas échéant, existence d'une décision individuelle automatisée, ainsi que la logique sur laquelle est fondée cette décision
• Le cas échéant, les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel sont communiquées

10.2 Droit de rectification

Vous avez le droit de faire rectifier et/ou compléter par le responsable du traitement les données à caractère personnel vous concernant si ces dernières sont inexactes ou incomplètes. Le responsable du traitement a l'obligation de procéder à cette rectification sans délai.

10.3 Droit à la limitation du traitement

Vous pouvez exiger des limitations au traitement des données à caractère personnel vous concernant.

10.4 Droit de suppression

10.4.1 Obligation d'effacement

Vous pouvez exiger du responsable du traitement qu'il efface sans délai les données à caractère personnel vous concernant, auquel cas le responsable du traitement a l'obligation d'effacer ces données sans délai.

10.4.2 Droit à l'information

Lorsque vous exercez votre droit de rectification, suppression ou limitation auprès du responsable du traitement, ce dernier a l'obligation de communiquer cette rectification, suppression ou limitation du traitement des données à tous les destinataires auxquels vous avez transmis les données à caractère personnel vous concernant, à moins que cela ne soit impossible ou entraîne des dépenses disproportionnées.

Vous avez le droit d'obtenir du responsable du traitement qu'il vous informe sur ces destinataires.

10.5 Droit à la portabilité des données

Le responsable du traitement a l'obligation de récupérer ou transmettre gratuitement les données à caractère personnel, à moins que cela n'entraîne des dépenses disproportionnées.

10.6 Droit de révocation du consentement relatif à la protection des données

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre consentement relatif à la protection des données. Cette révocation du consentement n'a aucun impact sur la licité du traitement effectué jusqu'à la révocation du consentement.

10.7 Droit de réclamation auprès de l'autorité de contrôle

Vous avez le droit, sans préjudice d'un recours administratif ou judiciaire, de déposer plainte auprès de l'autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre de votre lieu de résidence, lieu de travail ou lieu de la violation présumée, lorsque vous considérez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant est contraire à la législation en vigueur. Une liste des autorités nationales chargées de la protection des données est disponible via le lien suivant : ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm

Bâle, novembre 2020